Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Sehelai daun yang gugur melayang perlahan di hadapan saya.♪
♪Rasa rindu menyebar dalam angin yang hangat.♪
♪Bertatapan denganmu lebih♪
♪baik dari beribu kata.♪
♪Kebahagiaan tidak lagi jauh.♪
♪Menatap bulan,♪
♪kedua bayangan menjadi berpasangan.♪
♪Ingin terbang ke istana di langit.♪
♪Saling mencintai dan saling berdekatan.♪
♪Malam yang panjang,♪
♪kamu ada di sisi saya.♪
♪Saling bersandar♪
♪sampai selamanya.♪
♪Keromantisan melayang pada bulan yang berwarna kuning,♪
♪jatuh di antara kamu dan saya.♪
♪Bunga mekar dan layu lagi.♪
♪Bulan masih saja bulat.♪
♪Waktu berlalu dan berubah,♪
♪hanya kamu yang tidak berubah.♪
♪Tulis sebuah puisi abadi.♪
♪Mencatat seluruh keindahan yang hanya milik kita.♪
=Rumor Putri Ketiga=
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ (Episode 5)
Kemampuan memanah Putri Kedua memang hebat,
tidak kalah dari kemampuan Penguasa Kota terdahulu.
Kemampuan memanah yang hebat.
Putri Kedua tidak hanya berpengetahuan,
di bidang seni bela diri juga luar biasa.
Ujian Seleksi Penguasa Kota Muda sudah dekat,
kamu harus giat dalam berlatih seni bela diri.
Setelah kamu mendapatkan jabatan di masa depan,
saya akan membutuhkan bantuanmu.
Tenang saja.
Kita tumbuh bersama sejak kecil,
setelah kamu menjadi Penguasa Kota Muda,
saya akan melakukan yang terbaik untukmu
Di Ujian Seleksi Penguasa Kota Muda,
saya dan Qianqian adalah kandidat,
siapa yang akan terpilih masih belum diketahui.
Anda tunggu dan lihat saja,
Chen Qianqian sama sekali tidak punya kesempatan.
Tidak perlu membahas masalah ini lagi.
Putri Ketiga, Putri Ketiga, Putri Ketiga.
Chen Qianqian,
ayo bertanding!
Cedera saya masih belum sembuh,
tunggu sampai saya pulih,
saya akan menghajarmu sampai kamu puas.
Sejak kapan kamu menjadi selemah ini?
Hanya terkilir sedikit saja sampai sekarang masih belum pulih.
Saya rasa,
kamu hanya takut kalah.
Saya?
Saya memang takut kalah,
saya tidak akan kalah jika tidak bertanding.
Chen Qianqian.
Apakah kamu tidak memiliki rasa malu?
Menjauhlah dari Sekretaris Pei.
Dia kenapa?
Apakah ilmu bela dirinya...
Apakah Chen Qianqian tidak kehilangan ilmu bela dirinya?
Ibu, Anda memanggil saya?
Qianqian, kudengar kamu menjadi sangat giat belakangan ini.
Tentu saja, saya sangat taat belakangan ini,
sangat berhati-hati,
sangat patuh dan tidak berani membuat masalah.
Saya dengar,
kamu menambah banyak musisi di kediamanmu.
Mengapa kamu banyak bermain-main belakangan ini?
Apakah kamu lupa,
kamu ini salah seorang Penguasa Kota?
Kata-kata ibu benar,
Putri bersalah.
Tidak, tidak, Ibu,
Anda benar-benar salah paham terhadap Kakak Kedua.
Han Shuo lah yang mengirim semua orang
ke tempat Kakak Kedua.
Kakak Kedua benar-benar tidak tahu apa-apa.
Baiklah,
saya tahu hubungan kalian berdua sangat erat,
kamu jangan membantunya berbicara lagi.
Lapor Penguasa Kota,
mengenai Ujian Seleksi Penguasa Kota Muda
saya mempunyai sebuah saran,
tidak tahu apakah pantas dikatakan atau tidak.
Katakanlah.
Pemegang kekuasaan di Kota Huayuan selalu adalah wanita,
bahkan jabatan militer
juga ditempati oleh wanita.
Dan Penguasa Kota Muda adalah penerus dari Penguasa Kota,
perlu memiliki kemampuan di bidang pengetahuan maupun bela diri.
Tetapi selama bertahun-tahun,
dalam pemilihan Penguasa Kota Muda
hanya ada ujian sastra dan kebijakan negara.
Penguasa Kota,
mengapa tidak membuat semua kandidat mengikuti Ujian Seni Bela Diri?
Ujian Seni Bela Diri?
Putri Kedua dan Putri Ketiga memiliki kemampuan bela diri yang hebat,
terutama Putri Ketiga,
keahliannya luar biasa.
Di Huayuan,
jika Chen Qianqian mengatakan kalau dirinya adalah nomor dua,
tidak ada yang berani mengaku menjadi nomor satu.
Jangan-jangan semua orang merasa
saya tidak punya harapan untuk lolos ujian seleksi,
sehingga membantu saya menambah nilai dalam bidang bela diri?
Bagaimana mungkin Lin Qi bisa begitu baik hati?
Putri Kedua, Chen Chuchu, bukan anak kandung Penguasa Kota.
Chen Chuchu bukan anak kandung Penguasa Kota.
Chen Yuanyuan cacat.
Kalau begitu pewaris Kota Huayuan
hanya tersisa Chen Qianqian.
Jika kita meracuni Chen Qianqian,
Penguasa Kota pasti akan menggunakan tulang naga untuk menyelamatkannya.
Kita bisa mengambil kesempatan itu untuk merebut tulang naga.
Penyakit jantung Anda bisa disembuhkan.
Tuan Muda,
apakah Anda masih ragu, ingin menyelamatkan nyawa Anda
atau nyawa Putri Ketiga?
Terakhir kali masalah surat rahasia bocor,
saya telah menemukan pelakunya.
Siapa?
Lin Qi, bagaimana Ujian Seni Bela Diri ini dilaksanakan?
Pertandingan di atas ring.
Celaka, saya ketahuan.
Lin Qi menyadari saya tidak bisa bela diri lagi.
Tidak, tidak, tidak!
Tidak bisa.
Ini tidak adil.
Ibu, coba Anda pikirkan,
semua orang tahu bahwa seni bela diri saya baik,
dia sengaja menambah Ujian Seni Bela Diri untuk membantu saya,
ini jelas-jelas membantu saya untuk melewati pintu belakang,
ini tidak adil.
Ibu...
Qianqian,
ini adalah perlakuan khusus untukmu.
Mengenai Ujian Sastra dan Kebijakan Negara,
saya tidak akan mempermasalahkannya.
Tetapi di dalam Ujian Seni Bela Diri ini,
setidaknya saya harus melihatmu memenangkan satu bidang kan?
Jangan...
Jangan keras kepala.
Qianqian, kamu memiliki kemampuan seni bela diri yang tinggi,
nanti kamu harus mengikuti peraturan,
jangan sampai mencelakai nyawa orang lain.
Tetapi kalau...
orang lain yang melukai saya?
Dasar nakal.
Jika kamu berniat untuk mengalah dan menahan dirimu,
saya akan menghukummu dengan berat.
Baik, hari ini sampai di sini saja.
Tidak.
Lin Qi!
Putri Ketiga,
Penguasa Kota setuju untuk menambahkan Ujian Seni Bela Diri,
itu adalah harapannya untuk Putri Ketiga.
Putri ketiga, jangan sampai mengecewakan Penguasa Kota.
Qianqian.
Kakak Kedua,
baru saja Lin Qi mengusulkan untuk menambah Ujian Seni Bela Diri,
mengapa kamu tidak mengajukan keberatan?
Ini kurang menguntungkan bagimu.
Sebelum ibu pergi jauh,
ayo kita cari dia.
Ayo, ayo.
Penguasa Kota Muda harus ahli dalam segala hal,
tidak ada yang salah dengan menambahkan Ujian Seni Bela Diri.
Jika kamu dan saya menjadi lawan dalam ujian seleksi ini,
kita harus mengesampingkan hubungan persaudaraan.
Jangan berpikir untuk mengalah saat melawan saya.
Saya juga ingin mengalah kalau bisa...
tetapi bukankah ini sedang mendorong saya ke jalan buntu?
Sejak kecil kita berdua selalu bertarung,
sekarang akhirnya kita bisa bertarung dengan terbuka
di panggung yang formal.
Sampai jumpa di arena bertanding.
Kenapa hidup ini memperlakukan kucing kecil seperti saya
dengan kejam?
Putri Ketiga.
Apa yang terjadi?
Wajahmu tampak murung.
Tidak,
saya harus mencari cara untuk menghindari Ujian Seni Bela Diri.
Han Shuo,
Han Shuo dapat membantu saya!
Di mana barang ini ditemukan?
Dapur halaman belakang.
Kata orang-orang di toko,
ini dipesan khusus oleh Zi Rui, seorang pengikut Putri Ketiga.
Dan dia memesan 500 buah sekaligus,
sekarang semua ditumpuk di halaman belakang.
Saya dengar
Kakak Kedua malam ini mau menangkap mata-mata Kota Xuanhu.
Saya sengaja bergegas pergi, berniat membantumu.
Siapa yang tahu, malah dijebak balik olehmu.
Tuan Muda Han.
Kamu sungguh mengecewakan saya.
Mengapa Putri Ketiga seperti itu?
Karena saya menganggapmu sebagai orang terdekat.
Jangan-jangan,
dia sengaja menyesatkan saya
demi mendapatkan kepercayaan saya.
Saya bukan hanya tahu bahwa hari ini adalah hari ulang tahunmu,
saya juga tahu tinggimu 186 cm,
berat 75 kg, golongan darah O,
menyukai warna hitam,
tidak suka hari hujan,
paling suka makan mi kuah yang dibuat ibumu,
tidak suka makan jahe.
Tidak heran kamu begitu memahami saya,
ternyata dari awal kamu sudah menyelidiki saya
dan mempermainkan saya.
Putri Ketiga sungguh tidak waspada
sedikit pun terhadap saya.
Membuat saya lengah dan tidak waspada.
Wanita ini berbahaya,
dari luar tampak penuh perasaan dan berpihak pada saya.
Tetapi diam-diam ingin mencelakai saya
dengan tipu muslihat.
Tuan Muda,
tabib pernah memperingatkan kalau
Anda tidak boleh emosi.
Chen Qianqian, wanita jalang ini!
Tuan Muda!
Tuan Muda, tolong saya!
Saya tidak ingin mengikuti Ujian Bela Diri,
saya tidak ingin ujian,
saya tidak ingin menjadi Penguasa Kota Muda...
Sudah tertidur?
Putri Ketiga.
Kalian ingin saya menyelamatkannya?
Jika terjadi apa-apa dengan Tuan Muda,
saya tidak akan memaafkanmu.
Han Shuo?
Zi Rui,
bangun.
Han Shuo, Han Shuo.
Dasar binatang jalang,
cepat lepaskan Tuan Muda!
Bahkan dalam keadaan seperti ini.
Pergi, buka jendelanya dan beri dia sedikit udara.
Cepatlah!
Buka jendelanya dan beri dia aliran udara.
Cepatlah!
Han Shuo, di mana obatnya ?
Pil untuk mempercepat detak jantung atau tablet ginseng,
di mana obatnya?
Obatnya, dasar lamban!
Ini, ini.
Sebesar ini?
Dia sudah pingsan, apakah kalian ingin dia tercekik?
Cepatlah...
Bau ini.
Sudah sadar?
Kamu akhirnya sadar,
kamu tidak boleh mati, Han Shuo!
Untung saja.
Bukankah jika saya mati maka keinginan Putri Ketiga akan terpenuhi?
Kenapa masih harus berpura-pura?
Ini...
Tabung bambu ini...
Ya.
Tabung bambu.
Sebelumnya ada orang yang membuat tabung bambu yang dipernis.
Ingin menjebak saya berkomunikasi dengan mata-mata Xuanhu secara diam-diam.
Putri Ketiga pasti masih ingat, kan?
Gawat,
kamu sudah tahu.
Tamatlah riwayat saya.
Saya... mengapa saya mengatakan ini?
Bagaimana cara kamu menjelaskan ini?
Mengapa kamu menjebak saya?
Berbohong pada saya?
Kamu jangan panik,
biarkan saya berpikir dulu.
Saya ber...
bersalah.
Putri Ketiga,
walaupun kita melakukan kesalahan,
kamu tidak boleh berlutut.
Putri Kota Huayuan memiliki emas di bawah lututnya,
hanya boleh berlutut pada langit, bumi, dan Penguasa Kota.
Siapa yang bilang boleh berlutut pada suami?
Cepat bangun.
Kaki saya lemas, tidak bisa bangun.
Bangunlah.
Le... lemas.
Be... benar-benar bersalah.
Saya tidak mengerti.
Apa kesalahan Putri Ketiga?
Bertemu mata-mata Kota Xuanhu secara pribadi
hanyalah karangan saya.
Saya lah yang memberitahu Kakak Kedua untuk mencegatmu,
tetapi saya benar-benar tidak menaruh
peta pertahanan kota di kapal itu.
Karena saya tidak bisa benar-benar melukaimu.
Saya tahu kalian sudah tahu kebenarannya,
saya juga tidak berencana untuk menyembunyikannya dari kalian.
Kalau tidak,
bukti yang jelas seperti ini
sudah saya hancurkan dari awal,
benar kan?
Ya, ya.
Jika kami sengaja menyembunyikannya,
akankah kami membuat 500 tabung bambu?
Benar.
Dan menaruhnya begitu saja di halaman belakang,
apakah saya bodoh?
Lima ratus?
Menaruhnya di halaman belakang?
Ternyata begitu cara ketahuannya.
Dasar, saya habisi kamu dan Bai Ji baru tahu rasa.
Tuan Muda,
apakah kamu tahu mengapa saya melakukan ini?
Mengapa?
Bukankah ini agar kamu
bisa lebih mengagumi saya?
Sejak pertama kali Tuan Muda melihat saya,
saya akan melihat rasa jijik
dari pandanganmu terhadap saya.
Apa yang orang pikirkan tentang saya, saya tidak peduli.
Tetapi saya tidak ingin kamu memandang rendah saya,
salah paham terhadap saya,
sehingga saya merencanakan sandiwara peta pertahanan kota itu.
Saya hanya ingin
membuatmu berada dalam bahaya
dan menolongmu.
Sehingga bisa menghilangkan jarak di antara kita,
membuatmu lebih percaya pada saya,
bukankah begitu?
Maksud Putri Ketiga adalah
sengaja menjebak saya
demi mendapatkan hati saya.
Bisa dikatakan seperti itu.
Berhubungan secara pribadi dengan kota musuh adalah kejahatan besar dengan hukuman berat,
mengapa ketika Putri Ketiga yang mengatakannya
malah menjadi perasaan yang dalam untuk saya?
Perasaan ini,
saya tidak mampu menerimanya.
Kami tidak akan memercayaimu lagi.
Saya tahu,
meskipun perbuatan saya sangat bodoh,
tetapi jika kamu benar-benar tidak percaya,
saya akan memberi perintah agar
498 tabung bambu yang tersisa
semuanya dibuat menjadi kembang api
sebagai kompensasi atas kesalahan saya, oke?
Sangat bagus.
Bagus apanya?
Cahaya bulan malam ini pasti sangat bagus.
Bagaimana kalau saya dan kamu
makan malam bersama di taman.
La... lalu?
Meminum arak berkualitas bersama.
(Kedai Teh Qingfeng)
Para sesepuh,
situasinya seperti ini...
Pisang ini tahu bahwa jeruk telah menipunya,
sehingga pisang berniat untuk membunuh jeruk.
Apakah ada cara
untuk memperbaiki masalah ini,
lalu... menolong jeruk?
Kemampuan bertahan hidup jeruk ini sangat hebat,
dia bisa hidup sampai sekarang.
Itu harusnya adalah lapang dada dan kemurahan hati si pisang,
sehingga dia bisa hidup sampai sekarang.
Menjebaknya dulu
untuk kemudian merayunya,
pantas untuk mati.
Tidak bisa dikatakan seperti itu,
ini tidak bisa semuanya menyalahkan jeruk.
Dia... dia juga tidak menginginkannya, kan?
Ini semua karena rekan tim saya yang bodoh,
sehingga semuanya kacau balau?
Ka... Kalau begitu Putri Ketiga,
Pisang ini
apakah punya kelemahan?
Terlahir dengan penyakit jantung,
tidak bisa hidup lewat dari usia dua puluh.
Jika jeruk dapat membantu pisang melewati kesulitan ini,
mungkin pisang bisa melepaskan keinginan untuk membunuhnya.
Putri Ketiga,
saat menulis cerita
harus menggunakan niat yang tulus,
jika kamu baik kepada orang lain,
orang lain akan membalas budi baikmu.
Tetapi saya bukan dokter,
dan juga tidak punya obat untuk penyakit jantung,
bagaimana saya bisa...
Tulang Naga?
Ya Tuhan.
Salah satu alasan
Han Shuo bertahan di Kota Huayuan
adalah untuk menemukan Tulang Naga,
untuk memperpanjang nyawanya.
Alur awal yang saya buat
adalah alur yang setelah Chuchu menjadi Penguasa Kota Muda,
dan memberikan Tulang Naga untuk Han Shuo,
Han Shuo baru akan memandangnya dengan berbeda.
Jika saya bisa mendapatkan Tulang Naga,
menyembuhkan penyakit jantung Han Shuo,
dia pasti akan melepaskan saya.
Ke... kenapa?
Putri Ketiga,
Tulang Naga adalah harta Kota Huayuan.
Untuk mencegah pencuri mengincar harta ini,
di kota ini selain Penguasa Kota dan Penguasa Kota Muda,
tidak ada orang lain yang tahu.
Kami yang hanya rakyat biasa,
jangankan menulisnya dalam cerita,
bahkan memimpikannya juga adalah kejahatan.
Tulang Naga benar-benar tidak boleh
digunakan untuk mengobati orang.
Putri,
dalam sejarah bahkan tidak ada Penguasa Kota yang melakukannya.
Saya bilang boleh ya boleh.
Siapa saya?
Saya Putri Ketiga yang tidak takut dengan apa pun.
Cepat bangun.
Harap Putri Ketiga bisa memikirkannya kembali.
Bangunlah, bangunlah.
Apakah kalian tahu cara makan pisang?
Kupas kulitnya dan makan.
Benar, kupas kulitnya dan makan.
Kali ini saya harus mengupas satu lapisan kulitnya.
Berseteru dengan penulis naskah,
saya akan menunjukkan bagaimana saya menangani ini.
Tulang Naga.
Harta rahasia Tulang Naga yang memberkati Huayuan.
Harta rahasia Tulang Naga...
Sudahlah, menyebalkan.
Putri Ketiga,
Tulang Naga adalah harta berharga Kota Huayuan
dari generasi ke generasi,
selain Penguasa Kota dan Penguasa Kota Muda tidak ada yang boleh menyentuhnya.
Saya ingat alurnya saya tulis sampai di sini,
seperti apa bentuknya?
Jangan-jangan...
Tulang Naga tidak ada di sini.
Ya, tidak ada di sini.
Tidak ada di sini.
Siapa yang mau kalian bohongi?
Jangan berpura-pura,
Tulang Naga sudah pasti ada di sini.
Putri Ketiga, tidak boleh!
Putri Ketiga,
Putri Ketiga.
Penguasa Kota bahkan sudah memberitahu Anda,
Ujian Seleksi Penguasa Kota Muda bahkan masih belum berlangsung.
apakah keputusannya sudah keluar?
Putri Ketiga, jangan mencarinya lagi.
Jangan mencari lagi, Putri Ketiga.
Mohon dipikirkan lagi, Putri Ketiga.
Tulang Naga ini adalah harta Kota Huayuan
selama beberapa generasi.
Jika Anda ingin menyentuhnya,
Anda harus mandi bunga.
Juga harus meminta tolong Altar langit untuk menentukan waktu kiamat,
dan harus mengundang Penguasa Kota untuk datang secara langsung
sambil disaksikan para pejabat.
Jika tidak,
tanpa titah dari Penguasa Kota,
Altar langit tidak menentukan hari,
mereka yang menyentuhnya akan dijatuhi hukuman mati,
hukuman mati, Putri Ketiga.
Ini...
Itu... Itu adalah leluhur Anda...
Sangat bagus.
Itu adalah barang peninggalan dari dewa
yang ditinggalkan saat beliau turun takhta, Putri Ketiga.
Amitabha, Amitabha.
Putri Ketiga.
Salah salah, salah.
Ini...
Putri Ketiga...
Ini adalah mahkota warna-warni
yang dipakai Penguasa Kota generasi pertama saat membangun Kota Huayuan,
hanya satu-satunya di dunia.
Ma... maaf, maaf.
Saya akan memasangnya kembali.
Ini, ini...
Ini sangat mudah, tadi reaksi saya terlalu...
Saya tidak menyentuhnya.
Maaf,
saya minta maaf.
Maaf, maaf.
Putri Ketiga, Putri Ketiga.
Mohon ampun Putri Ketiga,
jangan melakukannya.
Putri Ketiga...
Tulang Naga.
Putri Ketiga!
Bencana besar bagi Huayuan.
Saya tidak ingin hidup lagi,
saya ingin mati untuk menebus kesalahan.
Jangan, jangan.
Jika saya tidak mati hari ini,
saya pasti akan melaporkan ini ke Penguasa Kota.
Awasi dia baik-baik.
Maaf, Bibi Tetua.
Tidak heran ada rumor bahwa
Putri Ketiga tidak berguna.
Putri Ketiga, Tulang Naga sudah ditemukan.
Apa yang harus dilakukan sekarang?
Rebus.
Baik, rebus.
Rebus, rebus.
Mohon ampun Putri Ketiga.
Mohon ampunilah kami, ampunilah kami.
Baik, baik.
Melihat kalian takut seperti ini,
saya akan melakukannya sendiri, tidak akan melibatkan kalian.
Panaskan air.
Bunga lawang dan bumbu lainnya.
Jangan, Putri.
Tolong pikirkan kembali, Putri.
Mengapa barang ini begitu bau?
Apakah ini bisa diminum?
Bagaimana pun juga ini sudah direbus.
Putri Ketiga.
Tuan Muda telah menyiapkan anggur dan jamuannya,
memberi perintah pada hamba untuk membawa Anda ke taman.
Tiba juga saatnya.
Baik.
Kembalilah dan beri tahu Tuan Muda kalian,
saya sege...
Saya akan segera pergi.
Baik.
Saya berniat tulus kepadanya,
kenapa dia malah ingin mencelakai saya?
Kalau begitu,
ambilkan kursi.
Sebenarnya apa yang ingin dilakukan Putri Ketiga?
Jangan pedulikan dia.
Dia bahkan berani merebus Tulang Naga,
apa yang tidak berani dia lakukan?
Bagian peralatan, apakah anggurnya sudah siap?
Sudah kami siapkan dari awal.
Sesuai perintah Anda,
secangkir air putih, saya jamin Anda tidak akan mabuk.
Aktor, apakah kamu sudah menghafal naskahnya?
Kata-katanya lumayan banyak,
tetapi ini keahlian saya.
Sekarang hanya kurang efek khusus saja.
Kamu,
bantu saya membuat larutan gula yang kental,
yang kental, merah dan terlihat asli, mengerti?
Baik.
Dan juga, apakah tabung bambu sudah dirubah?
Sesuai perintah Anda, sudah dirubah.
498 letusan,
Anda boleh menghitungnya jika tidak percaya.
Selanjutnya tergantung kemampuan improvisasi saya.
Makan malam di taman malam ini,
semuanya dengarkan perintah saya.
Dengarkan perintah, dengarkan instruksi,
adegan ini hanya bisa dilakukan sekali,
tidak bisa diulang lagi.
Mengerti?
-Baik. -Baik.
Sudah ingat kan,
tandanya adalah kembang api.
Semuanya harus ingat,
tandanya adalah kembang api di tangan saya.
Penangkapan mata-mata Xuanhu kali ini,
meskipun tidak berhasil, tetapi sudah berusaha sekeras mungkin.
Anda tidak perlu membahayakan diri Anda.
Semuanya sudah diatur,
tidak akan ada kesalahan.
Kami punya pengawal bersenjata.
Ingat,
sebelum saya memberi perintah,
tidak boleh sembarangan bergerak dan membocorkan keberadaan.
Berangkat!
Baik.
Apa?
Mundur.
Kenapa panik?
Bukankah hanya Chuchu
yang pergi menangkap mata-mata Xuanhu?
Putri Ketiga,
Putri Ketiga dia...
Apa yang bisa terjadi pada Qianqian?
Paling dia hanya berbuat keonaran kecil,
apakah mungkin dia bisa membuat masalah besar?
Pu... Putri Ketiga dia...
menerobos masuk ke aula leluhur.
Dia menghancurkan aula leluhur?
Dia... dia merebut Tulang Naga.
Dasar pembangkang,
saya akan membunuhnya hidup-hidup hari ini.
Ayo, pergi ke kediaman Yueli!
Baik.
Tuan Muda, maaf membuatmu menunggu.
Tuan Muda,
saya akan bertanya kepadamu untuk terakhir kalinya.
Badan saya terasa tidak enak hari ini,
bisakah saya...
tidak minum?
Ini adalah anggur khusus yang saya bawa dari Kota Xuanhu,
mempunyai cita rasa yang menakjubkan.
Putri Ketiga, cobalah.
Hanya minum segelas tidak akan apa-apa.
Baiklah.
Kalau begitu,
kamu sendiri tahu bagaimana tingkah laku saya saat mabuk.
Kalau begitu saya akan berbicara sebelum minum.
Saya tahu saya bodoh,
tidak bisa melakukan apa pun dengan baik,
saya juga tidak belajar dengan baik,
tetapi masih suka pergi ke sekolah kerajaan.
Ibu selalu memarahi saya,
mengatakan bahwa sifat saya sulit diubah,
mengatakan bahwa saya tidak berguna,
seperti sebuah besi tua.
Menurut saya kamu melakukannya dengan sangat baik.
Terutama trik serigala berbulu dombamu,
sangat hebat.
Kita berdua sama-sama hebat.
Minumlah tiga gelas sebagai bentuk penghormatan,
saya akan meminum tiga gelas dulu.
Tu.. Tuan Muda sejak masuk ke dalam kediaman
sangat menderita.
Sebenarnya sejak,
di hari saya memaksa Tuan Muda untuk menikah,
dan bertemu Tuan Muda untuk pertama kalinya.
Dari wajah Tuan Muda,
saya sudah tahu bahwa kesehatanmu tidak baik.
Setelah saling mengenal beberapa waktu,
saya baru menyadari Tuan Muda
mempunyai masalah jantung,
ini membuat saya sangat khawatir.
Jangan, jangan,
saya belum selesai berbicara.
Tuan Muda,
saya tahu saya melakukan banyak kesalahan,
tetapi saya benar-benar terpaksa.
Mohon Tuan Muda bermurah hati,
jangan mempermasalahkan hal kecil,
tetapi hati saya terus merasa sangat bersalah.
Seperti kata pepatah,
sehari menjadi suami istri, pengabdian seumur hidup.
Kita adalah suami istri,
semua hal
saya lakukan adalah demi Tuan Muda.
Jadi hari ini,
demi Tuan Muda
saya pergi mencari sebuah obat,
saya ingin Tuan Muda bisa berumur panjang
dan menghabiskan hari tua bersama saya.
Untuk menyembuhkan penyakit saya
hanya ada satu obat,
apakah kamu tahu apa itu?
Tulang Naga.
Saya sudah membawakannya untukmu.
Jangan bercanda lagi, Putri Ketiga.
Tulang Naga adalah harta yang sangat berharga,
bagaimana kamu bisa mengambilnya sesukamu?
Kamu tidak percaya?
Jika kamu tidak percaya,
pergilah dan lihat ke dapur belakang halaman.
Saya bahkan telah merebusnya,
jika dihitung-hitung waktunya,
sekarang sudah hampir selesai direbus.
Jika kamu tertarik,
kamu juga bisa mencium aromanya.
Tuan Muda,
air satu panci dibuat menjadi semangkuk sup,
esensi obat ribuan tahun yang kental.
Tulang Naga ini
adalah harta berharga Kota Huayuan,
Putri Ketiga benar-benar mengambil Tulang Naga untuk Tuan Muda?
Tentu saja,
mana mungkin Tulang Naga ini palsu.
Menurut legenda,
Penguasa Kota pertama di Huayuan
secara tidak sengaja menemukan kalau obat ini
bisa menawar segala jenis racun dan menyembuhkan segala penyakit.
Dianggap sebagai harta keramat dan diberi nama Tulang Naga.
Penguasa Kota pertama mendapatkan Tulang Naga dulu,
lalu mendapatkan Tambang Batu Hitam.
Kemudian setelah kota ini dibangun,
Semua generasi Penguasa Kota Huayuan percaya bahwa
Tulang Naga memberkati Kota Huayuan,
dan Tambang Batu Hitam itu menghidupi Kota Huayuan.
Tambang dapat terus ditambang,
tetapi Tulang Naga hanya ada satu.
Menurutmu itu berharga atau tidak?
Bagaimana kamu bisa membual sehebat itu?
Sayangnya,
Putri Ketiga kami merebus Tulang Naga,
dan penyakit jantung Tuan Muda kalian sembuh.
Jika Penguasa Kota ingin menyalahkan,
maka Putri Ketiga...
harus bagaimana?
Aroma ini memang aroma harta rahasia yang berusia ribuan tahun.
Apakah Putri Ketiga sebaik hati itu?
Tuan Muda, di taman!
Gawat!
Di depan adalah medan terbuka,
kita berpencar ke dua arah,
tunggu kembang api sebagai tanda serangan.
Berhati-hatilah,
jangan sampai ketahuan dan membuat mereka kabur.
Baik.
Bertanding dengan saya?
kamu hidup dalam naskah,
penulis naskahnya adalah Tuhan.
Bahkan jika kamu memaksa saya sampai ke jalan buntu,
saya juga bisa...
bisa hidup kembali.
Jangan, Qianqian!
Qianqian!
Tuan Muda,
ada racun dalam anggurnya, jangan diminum.
Tuan Muda...
Semuanya hati-hati!
Qianqian, Qianqian!
Qianqian...
Chen Qianqian, saya tidak memperbolehkanmu mati!
Cepat, cepat.
Cepat, cepat, cepat!
Penguasa Kota.
Mengapa saya bisa melahirkan pembangkang ini!
Cepat, kita ke dapur!
Baik.
(Kediaman Yueli)
Apakah Tulang Naganya masih bisa dikeluarkan?
Mohon ampun Penguasa Kota,
Tulang Naganya sudah melebur.
Kami merebusnya atas perintah Putri Ketiga.
Pembangkang ini,
jika saya tidak membunuhnya hari ini,
sia-sia saya menjadi Penguasa Kota.
Penguasa Kota,
lapor Penguasa Kota, Putri Ketiga terkena racun.
Apa?!
Bagaimana kondisinya?
Sekarat.
Ini...
Penguasa Kota jangan panik,
Tulang Naga dapat menawarkan semua racun dan menyembuhkan segala penyakit.
Pergi undang Yuanyuan.
Baik.
Sang Qi,
bawa Tulang Naganya dan cepat bergegas.
Baik.
Dasar tidak berguna!
Putri Tertua, bagaimana menurutmu?
Seharusnya nyawanya tidak terancam,
tetapi
saya tidak bisa mendeteksi yang lainnya.
Cepat, bawa Tulang Naganya kemari dulu.
Tuan Muda.
Han Shuo,
Tulang Naga adalah harta rahasia Kota Huayuan,
dapat menyembuhkan segala penyakit dan menawar semua racun,
hanya ada satu selama ribuan tahun.
Saya tahu.
Qianqian mengambil risiko dihukum mati
dan mengambilkan ini untukmu,
apakah kamu tidak akan meminumnya
untuk mengobati penyakit jantungmu?
Dia melakukan banyak hal untuk saya,
saya tidak bisa membiarkannya mati begitu saja.
Saya sudah bilang Putri Ketiga tidak apa-apa.
Ternyata ini memang Tulang Naga,
obat dari segala penyakit.
Mungkin karena racunnya tidak terlalu berat,
sehingga bisa sembuh dalam satu teguk.
Tuan Muda,
Tulang Naga ini dapat menyembuhkan penyakit jantungmu.
Cepatlah...
Saya telah bersusah payah
merebut Tulang Naga ini untukmu,
mengapa kamu ragu-ragu seperti ini,
cepat minum!
Saya tidak berani.
Satu-satunya harapan saya
adalah untuk menyembuhkan penyakit jantungmu.
Sekarang kamu tidak minum,
kamu membuat saya sangat sedih, pusing dan ingin mati.
Putri Ketiga, jangan terlalu terbawa emosi,
emosi bisa memperburuk kondisi Anda.
Minumlah obat ini,
dia mempertaruhkan nyawanya demi mendapatkan ini.
Masalahnya sudah menjadi seperti ini...
Saya tahu,
kejadian tabung bambu itu
adalah kesalahan saya.
Saya tahu saya bersalah,
tetapi hari itu saat saya melihat penyakit jantungmu kambuh,
saya tidak tega.
Minumlah Tulang Naga ini,
cepatlah.
Kalau tidak diminum sekarang, jika sudah dingin akan semakin bau.
Bagaimana?
Apakah kamu merasa tubuhmu penuh energi?
Saya tidak merasakan sesuatu yang istimewa,
hanya...
Setelah meminum Tulang Naga
penyakit jantungmu pasti bisa sembuh.
Setelah Tuan Muda meminum Tulang Naga,
pasti akan sembuh sepenuhnya.
Dengan begitu,
Saya sudah bisa...
Tenang.
Cepat, cepat, cepat.
I... ibu.
Qianqian, kamu benar-benar sudah sadar.
Ibu, saya baik-baik saja,
cepat kembali istirahat.
Qianqian...
Kamu sekarang baru mengasihani Ibu.
Saat merebus Tulang Naga
kenapa kamu tidak memikirkan saya?
Tulang Naga yang diwariskan selama beberapa generasi,
hancur di tangan saya,
bagaimana cara saya menjelaskan ini para leluhur?
Bagaimana rakyat dan pejabat Kota Huayuan
akan melepaskanmu?
Ibu, saya salah, saya minta maaf.
Penguasa Kota.
Ayo.
Ibu.
Jangan takut,
bukankah ini hanya merebus sebuah Tulang Naga?
Saya akan melindungimu,
selama saya masih hidup,
saya tidak akan membiarkan siapa pun menyakitimu.
Baik, ayo minumlah.
Ayo.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Angin bertiup jauh.♪
♪Hujan mengikuti angin dan tidak pernah kembali lagi.♪
♪Saya tertidur di mimpi siapa.♪
♪Merindukan kehidupan.♪
♪Tertawa menahan kerutan dahi.♪
♪Waktu tidak bertambah atau pun berkurang.♪
♪Hal terjadi tidak sesuai harapan.♪
♪Cahaya sulit dikejar.♪
♪Saya bersedia menemanimu ke ujung dunia.♪
♪Kelicikan sia-sia tidak bisa dihitung.♪
♪Status bagaikan beban.♪
♪Kerinduan akhirnya menjadi debu.♪
♪Membuat orang menjadi lemah.♪
♪Tidak menyesal.♪
♪Di telinga terdengar seperti ilusi tapi juga seperti kenyataan.♪
♪Benar dan salah menjadi rumor di belakang.♪
♪Pacuan kuda♪
♪tidak bisa terlepas dari naskah takdir.♪
♪Orang-orang dalam cerita♪
♪bisa mengendalikan berapa banyak?♪
♪Ribuan gunung dan sungai.♪
♪Akhir ceritanya akan berakhir sama.♪
♪Di telinga terdengar seperti ilusi tapi juga seperti kenyataan.♪
♪Benar dan salah menjadi rumor di belakang.♪
♪Pacuan kuda♪
♪tidak bisa terlepas dari naskah takdir.♪
♪Orang-orang dalam cerita♪
♪bisa mengendalikan berapa banyak?♪
♪Ribuan gunung dan sungai.♪
♪Akhir ceritanya akan berakhir sama.♪